La preghiera del pilota

Oh controllore, che sei in torre
Sia santificato il tuo settore.
Venga il tuo traffico, siano eseguite le tue istruzioni
Come in cielo e così in terra.
Dacci oggi i nostri vettoramenti quotidiani
E rimetti a noi le nostre infrazioni,
come noi perdoniamo chi ci taglia il finale.
E non ci portare nel brutto tempo,
ma assegnaci le nostre autorizzazioni.
Roger

originale qui

Cessna C130

Un ragazzo, pilota da poco, con il suo Cessna 150 atterra in un grande aeroporto, per mangiare qualcosa.
Mentre mangia, attacca bottone con una ragazza che vuole impressionare.

Ragazza: Con che aeroplano voli?
Pilota: Con un Cessna 150
Ragazza: com'è fatto?
Pilota: Bene, vedi quell'aeroplano che sta caricando là in fondo? Quello è un C-130. Io porto un Cessna 150.

originale qui.